Translation

In addition to editing English papers I also translate Norwegian and French into English.

Translating is similar to editing in that you have to refine the writer’s original message – but harder as you have to do it from another language!

Again, pricing is fixed and based on a free sample from me.  Generally works out to between Kr 1 to Kr 2 per word, depending on the quality and complexity of the source language.

I have translated CVs, contracts, tenders and two large websites (PwC and ColliCare).